Contenido: | China.
Livro do caminho e da virtude / LAO, Zi.
A mente do absoluto / SENGCAN.
Da harmonia entre o igual e o diverso / SHITOU, Xiqian.
O espelho do tesouro / LIANGJIE, Dongshan.
Poemas chineses.
Vento sul suve / Imperador SHUN.
Trabalho quando o sol levanta / Anónimo.
Noite de inverno / CHENG, Ling.
No pavilhão de música / CHENG, Ling.
Minhas vestes / CHENG, Ling.
Não inquieta viver entre os homens / TAO, Yuanming.
Tenhi uma acha na mão / FU TA SHIH.
Poemas sobre os quatro estados / FU TA SHIH.
A montanha Mang / SHEN, Quanqi.
Bebo e me invade / ZHANG, Suo.
O títere / HIUAN-TSONG.
Ao poente, o sol na encosta / HAN SHAN.
Voltando à casa / HE, Zizhang.
Diante do espelho / ZHANG, Jiuling.
A barca ancora na ilha de névoa / MENG, Haoran.
O poema de Liangzhou / WANG, Zhihuan.
Na Torre das cegonhas / WANG, Zhihuan.
Atracando em Beigushan / WANG, Wan.
Adeis no pavilhão do hibisco / WANG, Changlin.
Demônio da Colina do Tigre / Anônimo.
XX poemas do Rio Wang / WANG, Wei.
O Rio Chi Chuai / WANG, Wei.
Casa de campo no Rio Wang / WANG, Wei.
Na aldeia do Rio Wang / WANG, Wei.
Ócio no Rio Wang / WANG, Wei.
Contente na cabana do Rio Wang / WANG, Wei.
Três poemas ao irmão menor / WANG, Wei.
Voltando ao Rio Wang / WANG, Wei.
Morada na Montanha Zhongnan / WANG, Wei.
Na cabana da montanha / WANG, Wei.
Na montanha / WANG, Wei.
O Rio Azul / WANG, Wei.
Jardim na primavera / WANG, Wei.
Os camponeses do Rio Wei / WANG, Wei.
Retorno a Song / WANG, Wei.
Escrito ao subir a Montanha de Hebei / WANG, Wei.
Paisagem do Rio Han / WANG, Wei.
Dono de mil templos / WANG, Wei.
Claridade no campo / WANG, Wei.
Montanhas de Zhongnan / WANG, Wei.
Cruzando o Rio / WANG, Wei.
Duas canções na noite de outono / WANG, Wei.
A liu de latan / WANG, Wei.
O vale das flores amarelas / WANG, Wei.
Medito no átrio / WANG, Wei.
O remanso das flores de lótus / WANG, Wei.
O dique do Comorão / WANG, Wei.
O campo da paz / WANG, Wei.
A oeste de Long / WANG, Wei.
Até a fronteira / WANG, Wei.
Recordo amigos ao oriente da montanha / WANG, Wei.
O remanso das lentilhas d'agua / WANG, Wei.
Primavera no campo / WANG, Wei.
Campestre / WANG, Wei.
Acompanho a Shen Zifu / WANG, Wei.
Acompanho a Yuan / WANG, Wei.
Despedida / WANG, Wei.
Resposta ao perfeito Zhang / WANG, Wei.
Banquete na casa do Velho Zhao / WANG, Wei.
No claustro / WANG, Wei.
Perto do Templo dos Aromas / WANG, Wei.
Sobre pintura / WANG, Wei.
O homem da fronteira ignora / LI, Bai.
Acompanho meng haoran até guangling / LI, Bai.
O hóspede / LI, Bai.
Cascata de Lushan / LI, Bai.
Pensamentos de primavera / LI, Bai.
Dedicado a Du Fu / LI, Bai.
Santuário do cume da montanha / LI, Bai.
Acompanhando um amigo / LI, Bai.
Sobre a passagem do tempo / LI, Bai.
Diálogo na montanha / LI, Bai.
As duas flautas / LI, Bai.
Banquete na família Tsau / DU, Fu.
Escrito no muro da Ermida de Chang / DU, Fu.
Vento sul / DU, Fu.
Minha aldeia na beira do rio / DU, Fu
Solidão / DU, Fu.
Depois da chuva / DU, Fu.
Lua nova / DU, Fu.
Primavera aprisionada / DU, Fu.
Amanhecer de inverno / DU, Fu.
Viajando ao norte / DU, Fu.
Entardecer depois da chuva / DU, Fu.
Ventania / DU, Fu.
Visita a Tsan Abade de Ta-yun / DU, Fu.
A Li Bai / DU, Fu.
Na margem do rio / DU, Fu.
A Pi Su Yao / DU, Fu.
Ao sábio Wei Pa / DU, Fu.
Passando a noite no quartel / DU, Fu.
Verso inacabado / DU, Fu.
Na vanguarda / DU, Fu.
Ao meu hóspede / DU, Fu.
Paisagem / DU, Fu.
O Palácio das Flores de Jade / DU, Fu.
Lua cheia / DU, Fu.
Outra depedida na estação de Feng Cheng / DU, Fu.
Em viagem / DU, Fu.
Entro no deserto / CEN, Shen.
Ao mensageiro da capital / CEN, Shen.
Primavera na montanha / CEN, Shen.
Civilização / YUAN, Chieh.
No retiro / WEI, Yingwu.
Noite de outono / WEI, Yingwu.
Torrente de Chuzhou / WEI, Yingwu.
Canção da fronteira / LU, Lun.
Maraviha das maravilhas / P´ANG, Chu.
O arco iris cinábrio / MENG, Jiao.
Balada do filho ausente / MENG, Jiao.
Árvore seca / HAN, Yu.
Primavera tardía / HAN, Yu.
Um raio do poente / BAI, Juyi.
A neve no rio / LIU, Zhongyuan.
O pescador / LIU, Zhongyuan.
Morada à margem do lago / LIU, Zhongyuan.
A quem contempla flores / LIU, Yuxi.
Cidadela de pedra / LIU, Yuxi.
Vinho, por favor / LI, He.
No pátio sul / LI, He.
O túmulo de su xiaoxiao / LI, He.
Juraram exterminar os hunos / TCHEN, Tao.
A montanha, corpo divino / SOTOBA.
O mestre sopra / KAIGEN.
Há anos esta glicínia não floresce / HOGE.
Clara na mente / SUIAN.
O termo de Joshu vacuidade / KUCHU.
Enfim, fora de alcance / TESSHO.
Lua crescente / MEY, Yao Chen.
Rio Azul / MEY, Yao Chen.
Pescador / OUYANG, Xiu.
Abro a janela / SU, Dongpo.
O último dia do ano / SU, Dongpo.
Neve / SU, Dongpo.
Begônia / SU, Dongpo.
Contemplando embriagado o lago desde o pavilhão / SU, Dongpo.
O vinho claro, a capa fina / SU, Dongpo.
No banho do meu filho / SU, Dongpo.
Sobre uma pintura de Yu-Ko / SU, Dongpo.
Sobre a pintura de uma rama florida do secretário Wang / SU, Dongpo.
Sobre uma pintura de Li Shih-Nan / SU, Dongpo.
Quem plantaria esta bananeira / LI, Qingzao.
Indolência / LU, Yu.
Ao amanhecer / LU, Yu.
No campo, à noite / LU, Yu.
Navegando no lago do Rio Ching / LU, Yu.
Mosteiro do Monte Huishan / ZHANG, Kejiu.
Cabana em Luqing / ZHANG, Kejiu.
Claro e vazio, brilha o mar / HANSHAN, Deqing.
Daqui ai horizonte, em turbas / NALAN, Xingde.
Impressões no templo de Shuanglin / NALAN, Xingde.
Nossa porta é de palha / PI, Chu.
Japão.
Poesía japonesa Zen.
O mundo é vazio / ANONIMO.
A camélia de gelo / ANONIMO.
Se tivesses coração / KAMITSUNE No Mine.
Nada sei dos homens / KI No Tsurayuki.
Nestes dias / FUJIWARA No Yoshitsune.
Pensei / SAKANOUE No Kerenori.
Na cabana, o musgo sobe / EGYO.
Alto-mar / FUJIWARA No Tadamishi.
Noite cristalina / SAIGYO.
Oitenta e quatro anos / ZOSO Royo.
Sem quem a guie / EIHEI Dogen.
Somos sopros entre / EIHEI Dogen.
A que devo / EIHEI Dogen.
O espírito do Zen / EIHEI Dogen.
Roda a vida instruindo / Enni Benem.
Por setenta e três anos / Ingo.
Ao inferno com o vento / Nampo Jomyo.
Ignora / Bokkuko.
As doutrinas desfeitas / Giun.
As cinco facetas / Hino Suketomo.
Transparência, a lua no azul / Riuzan.
Há poeira em teus olhos? / Muso Soseki.
Kanzan / Shuho Myocho.
Dos trabalhos do esgrimista / Shuho Myocho.
Vou como vin / Kozan Ichiyko.
No biombo do claustro / Jakushitsu Genko.
Montanha azul / Daichi.
Transcendeu / Chikusen.
Contemplo o exato momento / Tetto Giko.
Admirável! Ninguém / Fumon.
Depois da canção da primavera / Shunoku.
Como curar o espectro / Tesshu.
A vida passa sem que eu exista / Shutaku.
A vida é névoa / Mumon Gensen.
Monto de costas um potro rengo / Kukoku.
Sem sonhos de fama, nesta pedra / Reizan.
Ano passado, no templo de Hirosawa / Hakugai.
Após viver anos no distrito / Ikkyu Sojun.
Vazio na forma / Ikkyu Sojun.
Definhando, envelheço / Kokai.
Os quatro pilares do Zen / Toyo Eicho.
O despertar genuíno basta a / Ota dokan Nenshu.
Passei a vida / Dairin Soto.
O sentido do chá / Rikyu.
Da pedra, contemplo a montanha / Daiko Genko.
Vencedor e vencido / Ouchi Yositaka.
Dos documentos anônimos e secretos da Escola de Esgrima Shincage Ryu / Kami-Izumi.
Fragmentos do tríplice tratado sobre a espada / Yagyu-Tagima.
Quanto mais escura / Taian.
Se alguém não pensa / Takuan.
Ao roer o ideograma do vazio / Karasumaru-Mitsuhiro.
A neve derretida do Fuji / Kashiku.
Aqui ningiém pensa em saúde ou fama / Daigu.
A lua é a mesma antiga lua / Bunan.
Em minha vida nunca fui digno / Tomoda Kipei.
Onspira, expira / Gesso Soko.
Anônimos do periodo Edo.
Por tantas mudanças passei / Tetsugen Doko.
Um minuto sentado / Manzan.
Raizan morre / Raizan.
Até hoje / Ryoto.
Tardas alcançar o vazio / Hakuin Ekaku.
Sengai Gibon.
Ryokan.
Tachibana Akemi.
Ando Hiroshige.
Takuboku.
Takahashi.
Haijin.
Sogi.
Sokan.
Moritake.
Teituko.
Teishitsu.
Chikosu.
Mitoku Ishida.
Tadatomo.
Ryotuko.
Sute-Jo.
Ichu.
Sodo.
Gochiku.
Rando.
Robun.
Hatsuraru.
Kyusha.
Tojun.
Saikaku.
Chosu.
Oemaru.
Chigetsuni.
Amano torin.
Ryuho.
Basho.
Sora.
Kakei.
Shohaku.
Kyorai.
Kyoruko.
Rosen.
Banzan.
Ensei.
Hboku.
Kigen.
Shushiki.
Yayu.
Momen.
Wakyu.
Tantan.
Kibai.
Karai.
Isaibo.
Toyokuni.
Sugetsu.
Shumpa.
Jikko.
Chora.
Tesshu.
Baiko.
Ryosa.
Hou.
Zaishiki.
Yasui.
Etsugin.
Izen.
Tesshi.
Roten.
Kaito.
Ransetsu.
Saimaru.
Etsugin.
Kikaku.
Sentoku.
Chine-jo.
Roka.
Onitsura.
Fukaku.
Issho.
Gonsui.
Koseki.
Shohi.
Yasen.
Joso.
Kyokusui.
Shofu-ni.
Shiko.
Boncho.
Gohei.
Riei.
Kafu.
Minteisengen.
Kiba.
Koraku.
Tanehiko.
Kusamaru.
Nandai.
Shinga.
Kizan.
Retsuzan.
Shofu.
Gohei.
Baika.
Shozan.
Otsuchi.
Hamei.
Seiju.
hankai.
Saiba.
Okyo.
Shutei.
Chiyo-ni.
Gyotai.
Chiboku.
Joseki.
Kaya Shirao.
Yaohiko.
Rochu.
Manko.
Gitoku.
Kifu.
Shoha.
Ichiku.
Taigi.
Buson.
Inseki.
benseki.
Rofu.
Shishieki.
Ryota.
Chora.
Hyakuchi.
Kito.
Hakuin.
Kana-jo.
Aon.
Garaku.
Kaiga.
Raizan.
Katsuri.
Osen.
Masahide.
Shiyo.
Issa.
Teisa.
Mabutsu.
Shuho.
Hakusen.
Mokusetsu.
Fufu.
Kinei.
Baiko.
Uko.
Tembo.
Ryokan.
Sojetsu-ni.
Horo.
Sanin.
Ginko.
Baiyru.
Fusen.
Chosi.
Hakusai.
Getsurei.
Renseki.
Soko.
Choko.
Horuko.
Tairo.
Tominga Fusei.
Shizuno-jo.
Kanajo.
Tannu.
Meisetsu.
Hokusai.
Otsuin.
Gengen Ichi.
Shukyo.
Kiyu.
Ra-in.
Gazen.
Kanga.
Hanri.
Shiki.
Soseki.
Koson.
Seisei.
Hekigoto.
Takahama.
Santoka.
Seisenshui.
Ozaki.
Sekitei Hara.
Dakotsu.
Sugita.
Takano Sujuu.
Ryonosuke.
Fusei.
Shuoshi.
Seison.
Takeo.
Takako.
Senkei.
Senseki.
Rifu.
Hyakka.
Awano Seiho.
Hachiro.
Teijo.
Toten.
Togyu.
Saito Sanki.
Tatsuko.
Bufu.
Kusatao.
Setsudo.
Hakuni.
Toko.
Shikaku.
Ippekiro.
Nakamichi.
Takahashi.
Koi Nagata.
Hino Sojo.
Isamu.
Yasuaki.
Keichi.
Kizo.
Kasen-jo.
Sunao.
Oto.
Kisei.
Choko.
Tomizawa Kato.
Fukio.
Seishi.
Masajo.
Abe Seiai.
Setsuko.
Kiyoko.
Mutsuo.
Imai Sei.
Nenten.
Ryu.
Osamu.
Kenshi. |