| Título : | Guyane : ¿un caos cultural armónico? : historia de desencuentros, literatura de encuentros |
| Tipo de documento: | texto impreso |
| Autores: | María Noel TENAGLIA (1985-) (autor) |
| Mención de edición: | 1a. ed. |
| Lugar-Editorial-Fecha: | [Montevideo? : S.N.], 2023 |
| Descripción física: | 142 p. |
| ISBN: | 978-9915-41-908-4 |
| Nota general: | Prólogo: María Leonor Sara.
Traducción del francés: María Noel Tenaglia y Laura Masello.
Corrección de estilo: María Cristina Dutto.
Fotografía de solapa: Opal de Yeaza.
Edición: Tres Huellas.
Apoya: Ambassade de France en Uruguay.
Investigación realizada por la autora en el marco de su tesis de Maestría en Ciencias Humanas, opción Literatura Latinoamericana, de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad de la República, Uruguay.
Contiene anexo.
Notas a pie de páginas.
Incluye bibliografía. |
| Idioma de publicación : | Español |
| Ubicación: | G843 L825t |
| Temas: | LA COMPLAINTE DE LA NEGRESSE AMBROISINE D'CHIMBO - CRITICA E INTERPRETACION
LITERATURA FRANCOGUAYANESA - HISTORIA Y CRITICA
TENAGLIA, MARIA NOEL - CRITICA E INTERPRETACION
TENAGLIA, MARIA NOEL - SEMBLANZA
TENAGLIA, MARIA NOEL - TESIS Y DISERTACIONES ACADEMICAS - ADAPTACIONES
|
| Resumen: | Da cuenta de las perspectivas actuales de la literatura caribeña francófona y ofrece una lectura sociocrítica de la novela "La complainte de la Négresse Ambroisine D'Chimbo" de la escritora guayanesa Françoise Leo-Mie.
Estudio que pone de relieve el valor histórico y social del escrito literario como marco de denuncia de desigualdades vigentes, heredadas del pasado colonial, y una mirada crítica respecto a la situación identitaria de la escritura y de su posicionamiento. |
| Contenido: | Encuentros y desafíos en el contexto literario.
Complejidades en el abordaje del análisis.
Relación entre hibridación y créolisation.
El concepto de héroe en las culturas híbridas.
D'Chimbo : de antihéroe histórico a héroe literario.
Ambroisine : la matriarca del Tout-Monde.
Ignace o la créolisation bâtarde.
Actualidad del debate : la moraleja novelística. |
Guyane : ¿un caos cultural armónico? : historia de desencuentros, literatura de encuentros