| Resumen: | «Que le sirva de advertencia a un lector desprevenido:
La historia que sigue a estas páginas fue escrita siendo tan fiel como pude a la manera en que me llegó. Incluso respetando el particular uso de los pronombres que hacen algunos por estos lares. Aunque debo confesar que no siempre fui fiel a esta fidelidad. Tuve la intención, en algún momento, de escribirla como una ficción tradicional, y, también, tuve la intención de publicarla como una investigación. Habiendo fallado en ambas, opté por un híbrido medio extraño que, si bien no es del todo real, tampoco es del todo mentira. Sospecho que el lector desprevenido nunca va a discernir con éxito lo que es verdad y lo que no, por esa hermosa virtud que, a veces, tiene la realidad para superar a la ficción.» [Extraído de la página 7] |