| Título : | Estudios de lenguas. v.1 : lenguas extranjeras en la educación superior | | Tipo de documento: | texto impreso | | Autores: | Laura MASELLO (dir.) | | Mención de edición: | 1a. ed. | | Lugar-Editorial-Fecha: | Montevideo : UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA. CSIC, 2019 | | Descripción física: | 245 p. : gráfs. | | ISBN: | 978-9974-94-667-5 | | Nota general: | Publicación realizada con el apoyo de la Comisión Sectorial de Investigación Científica (CSIC) de la Universidad de la República.
La biblioteca posee: v.1: Lenguas extranjeras en la Educación Superior. - v.2: Lenguas, literaturas extranjeras y traducción literaria. - v.3: Español lengua de integración en Uruguay. - v.4: Escrituras entre dos mundos : autores de las Américas y Áfrioca en francés, inglés y portugués : estudios de literatura y traducción.
Prólogo: Estela Klett, Rosana Pasquale.
Contiene notas al pie de página y bibliografía al final de cada capítulo. | | Idioma de publicación : | Español, Portugués, Francés, Italiano | | Ubicación: | 407 E82 | | Temas: | DIDACTICA DE LA LENGUA ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA (ELE) - ENSEÑANZA - INMIGRANTES ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA (ELE) - ENSEÑANZA - REFUGIADOS ITALIANO - ENSEÑANZA - ESTUDIANTES EXTRANJEROS - URUGUAY - ASPECTOS FONETICO-FONOLOGICOS LENGUAS EXTRANJERAS - ENSEÑANZA - INVESTIGACIONES LENGUAS EXTRANJERAS - ENSEÑANZA SUPERIOR - URUGUAY LINGÜISTICA APLICADA LITERATURA Y LENGUAS
| | Resumen: | "En nuestro Cono Sur latinoamericano, en los últimos años, hemos asistido a la constitución y el desarrollo de las lenguas extranjeras como campo disciplinar particular, con sus problematizaciones y producciones específicas, desligadas de las disciplinas "nobles" que durante tanto tiempo las cobijaron. Si bien la consolidación de este campo es, aún hoy, una tarea ardua para los profesionales de las lenguas extranjeras, cada iniciativa editorial, cada encuentro académico, cada actividad de investigación o de extensión que convoca a las lenguas como protagonistas constituye un peldaño más en la construcción de este espacio disciplinar múltiple y diverso, con impronta local.
En este sentido, no podemos más que manifestar nuestra satisfacción por la publicación de esta obra que prologamos. Dirigida por Laura Masello y con la participación de un equipo de colaboradores, Lenguas extranjeras en la educación superior es una publicación del área de Lenguas de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la
Universidad de la República (UdelaR), realizada con el apoyo de la Comisión Sectorial de Investigación Científica (CSIC) de esa casa de estudios". | | Contenido: | El Área Lenguas extranjeras y su consolidación en la UdelaR / Laura MASELLO.
Conocimiento de lenguas y conocimiento en lenguas en la universidad / Laura MASELLO.
Construir repertorios plurilingües : de la comprensión lectora a la intercomposición en varias lenguas / Laura MASELLO.
Lisez-vous en français? : presencia de la lengua francesa en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Udelar : 2016-2018 / Lucía CAMPANELLA.
Leitura em português e francês em intercompreensâo e o desafio didáctico de abordar as anáforas / Damián DIAZ, Lucía CAMPANELLA.
La enseñanza de lenguas como espacio de promoción de diversidad lingüística y cultural / Patricia CARABELLI MARI.
Du français appliqué à la gastronomie : les défis de l'oral / Martín TAMBASCO.
Reflexiones acerca del lugar que ocupa la Lingüística en los programas de profesorado de lengua extranjera en los centros de formación docente uruguayos / Virginia FRADE PANDOLFI.
Le dimensioni teoriche dell'insegnamento della lingua. L'italiano insegnato agli uruguaiani : lettura di un testo di Guido Zannier / Juan Manuel FUSTES.
Enseñanza de léxico y estrategias de aprendizaje en clase de ELE / Mauricio DE VASCONCELLOS.
Uma breve introduçâo à origem das línguas neolatinas / Amanda DUARTE BLANCO.
Algunas dificultades fonéticas-fonológicas a nivel consonántico de aprendientes hispanoablantes de idioma italiano / Laura VANOLI. |
|  |