| Título : | Los amores son arcos formidables = Os amores sao arcos formidáveis | | Tipo de documento: | texto impreso | | Autores: | Roberto BIANCHI (1940-) (autor) | | Lugar-Editorial-Fecha: | Montevideo : BIANCHI : PILAR, 1998 | | Colección: | Señales de Vida | | Descripción física: | 62 p. | | ISBN: | 9974-7557-7-8 | | Nota general: | Traducciones: Nina Reis.
Edición bilingüe: español y portugués.
Proyecto Cultural Sur. | | Ubicación: | U861.44 B577a | | Temas: | BIANCHI, ROBERTO - POESIAS
POESIA URUGUAYA
| | Contenido: | Encuentros = Encontros.
Ya no pienso nada más que lluvias = Ja nao penso nada mais que chuvas / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Rubores = Rubores / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Ella = Ela / NINA REIS, Roberto BIANCHI.
Tus pies = Teu pés / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Besos = Beijos / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Plumaje = Plumajem / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Deseo = Desejo / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Huella = Marca / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Crecer la llama = Crescer a chama / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Ausencias = Ausências.
Miro el horizonte = Olho o horizonte / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Tus zapatos anuncian tu = Teus sapatos anunciam tua / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Nuestras rutinas dibujan = Nossas rotinas desenham / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
¿Me mirarás = Me olharás / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Por la piel = Pela pele / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Desencuentro = Desencontro / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Rincones = Rincoes / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Azul = Azul / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
La lluvia = A chuva / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Mensajes = Mensagens / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Gaviota = Gaivota / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Inmóvil = Imóvel / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Golondrina = Andorinha / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Plenitudes = Plenitudes.
En tu piel = Em tua pele / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Incendios = Incêndios / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Callejón = Viela / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Ciudad = Cidade / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Cielos = Céus / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Presagios = Presságios / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Placeres = Prazeres / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Resúmenes del aire = Resumos do ar / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Jinete = Ginete / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Boca = Boca / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Futuro = Futuro / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Nosotros I : entre nosotros están los ángeles = Nós I : entre nós estao os anjos / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Nosotros II : el círculo corta el espejo = Nós II : o círculo corta o espelho / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Nosotros III : sobre imágenes sedientas = Nós III : sobre imagens sedentas / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Perfiles = Perfis / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Márgenes de aurora = Margens de aurora / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Amo = amo / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Tacto = Tato / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Certeza = Certeza / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Baile = Baile / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Perfume = Perfume / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Entornos = Entornos / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Esferas = Esferas / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.).
Icara = Icara / Roberto BIANCHI, NINA REIS (tr.). |
|  |
Los amores son arcos formidables = Os amores sao arcos formidáveis