A la sed de los vientos = Alla sete dei venti Catálogo en línea

Biblioteca del Poder Legislativo

Volver a la página de inicio %s...

Monografía: texto impreso

A la sed de los vientos = Alla sete dei venti / Gerardo MOLINA

Etiquetado

Título :	A la sed de los vientos = Alla sete dei venti
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Gerardo MOLINA (1938-) (autor) ; Giuliana BALBONI (tr.) ; Claudia MORETTINI (tr.)
Lugar-Editorial-Fecha:	[S.l.] : ASSOCIAZIONE OTTOVOLANTE , 2014
Descripción física:	143 p.
ISBN:	978-9974-99-375-4
Nota general:	Edición bilingüe: español e italiano. Prólogo: Danilo Lamenza Mauri. Introducción = Introduzione: Mario Bonandini. Nota delle traduttrici: Giuliana Balboni, Claudia Morettini.
Ubicación:	U861.44 M722a
Temas:	MOLINA, GERARDO - SEMBLANZA POESIA URUGUAYA SONETOS URUGUAYOS
Contenido:	Primeros sonetos. Il mio canto = Mi verso / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Il mio vestito nero = Mon veston noir / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Per essere nostra questa data = Por ser nuestra esta fecha / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Quanto son tornato bambino! = ¡Cuánto he vuelto a ser niño! / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Attesa = Espera... / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Campo. La siesta = La siesta / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). La vivanda = La pitanza / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Libertà = Libertad / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Il carro = La zorra / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Il mate amaro = El mate amargo / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Nonna = Abuela / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Il ranch = El rancho / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Homenajes. Alla poesia = A la poesía / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Sotto il braccio la lira, un piccolo pane = Bajo el brazo la lira, un panecico / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Spada magica di miele e amarezza = Espada mágica de miel y acíbar / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Trittico regale a Eduardo Fabini = Tríptico real a Eduardo Fabini / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). A Montevideo = A Montevideo / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Artigas = Artigas / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Bandiera uruguaiana = Bandera uruguaya / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Herrerita = Herrerita / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). "El Sitio" = "El Sitio" / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). A Mario Bonandini = A Mario Bonandini / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). A un poeta amico = A un poeta amigo / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). De pueblos y ciudades. La cugina romantica : piena atmosfera ottocentesca = La prima romántica : todo relieve ochocentista / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). La statua vivente = La estatua viviente / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Ribellione = Rebeldía / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Susana : l'irlandese = Susana : la irlandesa / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). La piazza = La plaza / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Paisajeamor. La notte = La noche / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Fino all'incontro = Hasta el encuentro... / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Canzone per l'amore lontano = Canción para el amor distante / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Miracolosa = Milagrosa / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Resa = Rendición / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Della casa patrizia = Del patricial hogar / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). La tua blusa di pizzo = Tu blusa de broderí / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Passeggiata = Paseo / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Novia dell'infanzia = Novia de la niñez / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Adolescenza = Adolescencia / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Come un fiore... = Como una flor... / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). La freccia di Eros = La saeta de Eros / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Verso el Vecchio Mondo = Hacia el Viejo Mundo / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Trasmutazione = Trasmutación / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Ostinazione = Obstinación / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Senza oblio = Sin olvidos / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Polvere di stelle = Polvo de estrellas / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). In bianco e nero = En blanco y negro / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Il canale : (a Cordoba) = La cañada : (en Córdoba) / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Paesaggio marino = Marina / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Pioggia = Lluvia / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Ricordandoti = Recordándote / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Abbagliante amore = Alucinado amor / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). L'assenza abitata = La ausencia habitada / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Testo dell'inquisita assenza = Texto de la interrogada ausencia / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Per l'adolescente che morì d'amore = Para el adolescente que se murió de amor / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.). Il messaggio della sera o La speranza = El mensaje de la tarde o La esperanza / Gerardo MOLINA, Claudia MORETTINI (tr.), Giuliana BALBONI (tr.).

vignette

Inicio

Búsquedas previas

Conectarse

Olvidé mi contraseña

Acerca del catálogo

La base de datos del catálogo de la Biblioteca cuenta con 150985 ejemplares de obras monográficas correspondientes a 97718 títulos y 4136 números de 145 publicaciones periódicas especializadas. La consulta se puede realizar por título, autor, tema, editorial y/o cualquier palabra contenida en el registro bibliográfico

Dirección

Biblioteca del Poder Legislativo

contacto