Título : | "Monte vedo io" (Montevideo) : l'alba di una speranza = [Montevideo : el amanecer de una esperanza] | Tipo de documento: | texto impreso | Autores: | Pierantonio ZAVATTI (curaduría) | Lugar-Editorial-Fecha: | [Montevideo] : RUMBO, [2014] | Descripción física: | 222 p. : fot. | ISBN: | 978-9974-651-62-3 | Nota general: | Presentación de Silvia Bartolini, Presidente de la Consulta de los emiliano-romañolos en el mundo.
Presentación de Giorgio Rinaldi, Cónsul Honorario de la República Oriental del Uruguay para la Región Emilia-Romaña.
Prefacio de Claudio Melloni.
Edición bilingüe italiano-español. | Ubicación: | 325.245 098 95 M781 | Temas: | INMIGRACION ITALIANA EN URUGUAY INMIGRACION ITALIANA EN URUGUAY - SIGLO XIX ITALIANOS EN URUGUAY - ACULTURACION ITALIANOS EN URUGUAY - HISTORIA ITALIANOS EN URUGUAY - TESTIMONIOS
| Contenido: | La valigia di cartone = La valija de cartón / Teresa Nélida MARZIALETTI DE GASPARI.
Storie di quattro generazioni di emigrati ed il "mal de América = Historias de cuatro generaciones de emigrantes y el "mal de América" / Abel BELTRAMI.
Il percorso di un bel tempo trascorso = Recorrido de un bello tiempo transcurrido / Patricia BARDINI.
Io, Miguel Cames, penso spesso al mio nonno Nicola = Yo, Miguel Ángel Cames, pienso a menudo en mi abuelo Nicola / Miguel Ángel CAMES RUTILO.
I miei nonni romagnoli = Mis abuelos romañolos / Gabriela CASCO ANGELINA.
Giovani discendenti di italiani in Uruguay = Jóvenes descendientes de italianos en el Uruguay / Pablo CASTAGNO.
Una storia, la mia storia = Una historia, mi historia... / María Rita LANGONE SCIGLIANO.
Ci sono momenti = Hay momentos / Teresa Nélida MARZIALETTI DE GASPARI.
Io Mario Mattiusi, e la perenne storia di emigrazione della mia famiglia = Yo, Mario Mattiusi y la perenne historia de emigración de mi familia / Walter Mario MATTIUSSI.
Ho lavorato tanto e ho creduto sempre nel valore dell'onestá = He trabajado tanto y he creído siempre en el vlor de la honestidad / Guerrino MELLONI.
Emilia-Romagna e Marche : percorsi condivisi = Emilia-Romaña y Marcas : recorridos compartidos / I. DEJUAN, R. DETOMASI.
Il nonno Pietro è stato per noi come un mito = El abuelo Pietro ha sido para nosotros como un mito / Gustavo REVERBERI.
La voce della poesia = La voz de la poesía / Marcos REVERBERI. |
| |