Título : | Poesías | Tipo de documento: | texto impreso | Autores: | Bertolt BRECHT (autor) ; José María VALVERDE (selec., tr.) | Mención de edición: | 1a. ed. | Lugar-Editorial-Fecha: | Montevideo : EBO (EDICIONES BANDA ORIENTAL), 2017 | Descripción física: | 206 p. | ISBN: | 978-9974-1-1003-8 | Nota general: | Selección basada en la obra poética total de Brecht, "Gedichte", en nueve volúmenes (Suhrkamp, 1960-1965).
Coordinación general y supervisión de la edición: Juli Battistoni.
Advertencia preliminar: Creative Commons Uruguay.
Prólogo: Alejandro Gortázar.
Ilustración de la portada: autorretrato de Bertolt Brecht.
Datos de la editorial tomados de la catalogación en la fuente.
La portadilla de la página 21 reproduce la carátula del manuscrito de José María Valverde de 1973.
Contiene índice analítico del traductor.
Publicado con el apoyo de: Casa Bertold Brecht y El Galpón.
Incluye bibliografía. | Ubicación: | 831.912 B829p | Temas: | BRECHT, BERTOLT - CRITICA E INTERPRETACION BRECHT, BERTOLT - POESIAS POESIA ALEMANA VALVERDE, JOSE MARIA - CRITICA E INTERPRETACION VALVERDE, JOSE MARIA, 1926-1996 - BIOBIBLIOGRAFIAS - RESEÑAS
| Contenido: | [Poesías] / Alejandro GORTAZAR (pról.).
Un puente a la poesía de Bertolt Brecht.
El poeta Bertolt Brecht : ironía y compromiso político.
Bertolt Brecht : poesías.
Poesías juveniles : (1914-1926).
Leyenda moderna : (1914) / Bertolt BRECHT.
[Nunca te he querido tanto] / Bertolt BRECHT.
[Notable] / Bertolt BRECHT.
A mi madre / Bertolt BRECHT.
Epístola sobre el suicidio / Bertolt BRECHT.
Nacido después / Bertolt BRECHT.
Cuando se elevó amarga queja contra la inhospitalidad / Bertolt BRECHT.
Epístola / Bertolt BRECHT.
Consideraciones políticas / Bertolt BRECHT.
[Ahora toda la hierba...] / Bertolt BRECHT.
El espanto de ser pobre / Bertolt BRECHT.
De los restos de épocas antiguas / Bertolt BRECHT.
El comunista de teatro / Bertolt BRECHT.
[No, si yo no digo nada contra Alejandro] / Bertolt BRECHT.
Cántico de Orge / Bertolt BRECHT.
Del "Breviario doméstico" y otras poesías de Berlín : (1926-1933).
Palabras matutinas al árbol Verderol / Bertolt BRECHT.
Del prójimo / Bertolt BRECHT.
El señor de los peces / Bertolt BRECHT.
De la benevolencia del mundo / Bertolt BRECHT.
Del trepar a los árboles / Bertolt BRECHT.
Del nadar en lagos y ríos / Bertolt BRECHT.
Gran coral de gracias / Bertolt BRECHT.
Recuerdo de Marie E. / Bertolt BRECHT.
Leyenda del soldado muerto / Bertolt BRECHT.
Del pobre B. B. / Bertolt BRECHT.
Soneto / Bertolt BRECHT.
El décimo soneto / Bertolt BRECHT.
Soneto duodécimo (del enamorado) / Bertolt BRECHT.
Poco bastaría / Bertolt BRECHT.
[He oído decir que no queréis aprender nada] / Bertolt BRECHT.
La balada de la servidumbre sexual / Bertolt BRECHT.
Pues ¿de qué vive el hombre? / Bertolt BRECHT.
La canción de la insuficiencia del esfuerzo humano / Kurt WEILL (música), Bertolt BRECHT (letra).
[Esta confusión babilónica] / Bertolt BRECHT.
Canto de fundación del National Deposit Bank / Bertolt BRECHT.
De un "Libro de lecturas para habitantes de ciudades" / Bertolt BRECHT.
Otras poesías pertenecientes al "Libro de lecturas para habitantes de ciudades" / Bertolt BRECHT.
Los colegiales pobres de las barriadas / Bertolt BRECHT.
¡Está bien, está mal! / Bertolt BRECHT.
Refugio nocturno / Bertolt BRECHT.
[Tú que creíste huir de lo insoportable] / Bertolt BRECHT.
La balada de la noria / Bertolt BRECHT.
Canción de los poetas líricos : (cuando, en el primer tercio del siglo XX, dejaron ya de pagarse la poesías) / Bertolt BRECHT.
[De vez en cuando, desde que trabajamos algunos] / Bertolt BRECHT.
Exilio en el Báltico : (1933-1941).
Tiempo de mi riqueza / Bertolt BRECHT.
Al leer "Tiempo de mi riqueza" / Bertolt BRECHT.
[Mucho tiempo busqué la verdad] / Bertolt BRECHT.
[Exclusivamente a causa del creciente desorden] / Bertolt BRECHT.
¿No veis que sois demasiados? / Bertolt BRECHT.
Han dejado de aprender / Bertolt BRECHT.
¿Qué ha pasado? / Bertolt BRECHT.
Mal suceso / Bertolt BRECHT.
De la "Cartilla alemana de guerra" / Bertolt BRECHT.
Otras poesías inéditas pertenecientes a la "Cartilla alemana de guerra".
El labrador ara el campo / Bertolt BRECHT.
En la guerra aumentarán muchas cosas / Bertolt BRECHT.
Los que lucharon contra su propio pueblo / Bertolt BRECHT.
Los jóvenes se inclinan sobre los libros / Bertolt BRECHT.
Las muchachas bajo los árboles de la aldea / Bertolt BRECHT.
Es de noche / Bertolt BRECHT.
Los ancianos / Bertolt BRECHT.
A las declaraciones del régimen / Bertolt BRECHT.
Preguntas de un trabajador que lee / Bertolt BRECHT.
Leyenda de cómo surgió el libro Tao-Te-King cuando emigraba Lao-Tse / Bertolt BRECHT.
Visita a los poetas desterrados / Bertolt BRECHT.
A los adaptados / Bertolt BRECHT.
La quema de libros / Bertolt BRECHT.
El Gobierno como artista / Bertolt BRECHT.
Pensamientos sobre la duración del exilio / Bertolt BRECHT.
Perseguido por buenos motivos / Bertolt BRECHT.
A la posteridad / Bertolt BRECHT.
Informe sobre un náufrago / Bertolt BRECHT.
Sobre el enseñar sin discípulos / Bertolt BRECHT.
El que aprende / Bertolt BRECHT.
¿Por qué ha de citarse mi nombre? / Bertolt BRECHT.
Como el ladrón / Bertolt BRECHT.
El pensamiento en las obras de los clásicos / Bertolt BRECHT.
[Viajando en un cómodo coche] / Bertolt BRECHT.
Para leer por la mañana y por la tarde / Bertolt BRECHT.
En tiempos sombríos / Bertolt BRECHT.
El undécimo soneto / Bertolt BRECHT.
Malos tiempos para la lírica / Bertolt BRECHT.
Malos tiempos para la juventud / Bertolt BRECHT.
Sobre la violencia / Bertolt BRECHT.
[Llegará un día] / Bertolt BRECHT.
Primavera, 1938 / Bertolt BRECHT.
Alabanza de la duda / Bertolt BRECHT.
Alabanza del olvido / Bertolt BRECHT.
[Todos los años en septiembre] / Bertolt BRECHT.
Canción sobre las buenas personas / Bertolt BRECHT.
Se examinanrá la literatura / Bertolt BRECHT.
1940 / Bertolt BRECHT.
Finlandia, 1940 / Bertolt BRECHT.
[Fragmentos de un] poema didáctico sobre la naturaleza de los hombres / Bertolt BRECHT.
Sobre la comprensión de lo existente / Bertolt BRECHT.
Intervención / Bertolt BRECHT.
Muchos lo ven así / Bertolt BRECHT.
California : (1941-1947).
El paisaje del exilio / Bertolt BRECHT.
Hollywood / Bertolt BRECHT.
La máscara del mal / Bertolt BRECHT.
[En vista de la situación] / Bertolt BRECHT.
¡Entrega la mercancía! / Bertolt BRECHT.
Esto les diré / Bertolt BRECHT.
La infamia / Bertolt BRECHT.
Sobre la creencia burguesa en Dios / Bertolt BRECHT.
Lecturas sin inocencia / Bertolt BRECHT.
Ante la noticia de la enfermedad de un poderoso estadista / Bertolt BRECHT.
Otoño en California / Bertolt BRECHT.
Yo, el superviviente / Bertolt BRECHT.
Regreso / Bertolt BRECHT.
El último / Bertolt BRECHT.
La guerra ha quedado deshonrada / Bertolt BRECHT.
Berlín Este : (1948-1956).
El cambio de rueda / Bertolt BRECHT.
Una nueva casa / Bertolt BRECHT.
Verificación / Bertolt BRECHT.
[Sobre el gozo del empezar] / Bertolt BRECHT.
Día caluroso / Bertolt BRECHT.
El humo / Bertolt BRECHT.
Abetos / Bertolt BRECHT.
El manco en el bosque / Bertolt BRECHT.
Leyendo a Horacio / Bertolt BRECHT.
Ruido / Bertolt BRECHT.
Máximas / Bertolt BRECHT.
Debilidades / Bertolt BRECHT.
Sobre un león chino de raíces de té / Bertolt BRECHT.
La voz de la tormenta de octubre / Bertolt BRECHT.
[Estás agotado...] / Bertolt BRECHT.
El perro / Bertolt BRECHT.
La solución : [1953] / Bertolt BRECHT.
Placeres / Bertolt BRECHT.
Tiempos difíciles / Bertolt BRECHT.
[Contento de comer carne] / Bertolt BRECHT.
[Un día, cuando haya tiempo] / Bertolt BRECHT.
Cambio de las cosas / Bertolt BRECHT.
[No necesito lápida] / Bertolt BRECHT. |
| |