| Título : | Libro de estilo de la Justicia |
| Tipo de documento: | texto impreso |
| Autores: | Santiago MUÑOZ MACHADO (dir.) ; Antonio LESMES SERRANO (pról.) ; Salvador GUTIERREZ ORDOÑEZ (redac.) |
| Mención de edición: | 1a. ed. 2a. reimpr. |
| Lugar-Editorial-Fecha: | Barcelona : RAE : CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL (ESPAÑA) : ESPASA, 2017 |
| Descripción física: | 437 p. |
| ISBN: | 978-84-670-4919-0 |
| Nota general: | Equipo de redacción y edición: Encarna Raigal Pérez y Marta García Gutiérrez.
Revisión de Regulae iuris y latinismos: Juan Gil Fernández y Diego Varela Villafranca.
Contiene además: apéndices: abreviaturas, siglas, símbolos alfabetizables, numerales, cargos y tratamientos, comunidades y ciudades autónomas, con sus provincias, capitales y gentilicios y países y capitales con sus gentilicios |
| Ubicación: | D340.014 L697 |
| Temas: | DERECHO - TERMINOLOGIA
DISCURSO JURIDICO
LENGUAJE JURIDICO
LENGUAJE Y DISCURSO
LENGUAJE Y LENGUAS - INVESTIGACIONES
ORTOGRAFIA
|
| Contenido: | El lenguaje jurídico.
El lenguaje jurídico como tecnolecto o lengua de especialidad.
El lenguaje jurídico: más que un tecnolecto.
Caracteres externos.
Carácter arcaizante.
Rasgos morfológicos y sintácticos.
Rasgos de estilo.
Hacia un lenguaje jurídico claro.
El fracaso comunicativo.
Normas discursivas.
La claridad en el lenguaje jurídico
Textos y tipos de discurso en el lenguaje jurídico
Géneros jurídicos
Tipos de discurso en el lenguaje jurídico.
El párrafo: problemas y actuaciones.
Las enumeraciones.
Características de las enumeraciones.
Problemas de las enumeraciones en los documentos jurídicos.
Cuestiones de gramática.
Las palabras y sus grupos: problemas y actuaciones.
El género de los sustantivos.
Oraciones subordinadas.
Estilo directo y estilo indirecto.
Hipérbaton.
Semántica y pragmática.
Problemas de significado y sentido.
El significado y el sentido.
Lo implícito y responsabilidad jurídica.
Homonimia y polisemia.
Paronimia e ideas afines.
Indeterminación
Vaguedad.
Ambiguedad.
Ambiguedad referencial.
Discurso vacuo o verborrea.
Tautologías y contradicciones.
Los eufemismos.
Referencia a lo anterior.
Cuestiones de ortografía
Reglas de acentuación gráfica.
La acentuación gráfica de las palabras con secuencias vocálicas.
La tilde diacrítica.
Tilde en aún / aun.
Acentuación gráfica en abreviaciones y símbolos.
Acentuación gráfica de las mayúsculas.
Signos de puntuación.
El Punto.
La coma.
El punto y coma.
Los dos puntos.
Los paréntesis.
Los corchetes.
La raya.
Las comillas.
Los signos de interrogación y exclamación.
Los puntos suspensivos.
Signos auxiliares.
Uso de las mayúsculas.
La acentuación de las mayúsculas.
Funciones de la mayúscula.
La mayúscula en los nombres propios y las expresiones denominativas
La mayúscula para favorecer la legibilidad.
La mayúscula en siglas y acrónimos.
La mayúscula en los números romanos.
La mayúscula en las nuevas tecnologías: el correo electrónico.
Unión y separación de palabras y otros elementos en la escritura.
Escritura de formas o expresiones complejas.
La escritura de palabras o expresiones con prefijo.
la escritura de expresiones onomatopéyicas.
Secuencias que pueden escribirse en una o más palabras con idéntico o con distinto valor.
las contracciones al y del.
Abreviaciones gráficas y símbolos.
Abreviaturas.
Siglas y acrónimos.
Símbolos.
Ortografía de las expresiones numéricas.
Los números romanos.
Los números arábigos.
Los numerales.
Uso de cifras o palabras en la escritura de las expresiones numéricas.
La expresión de la hora.
La expresión de la fecha.
Otras expresiones cronológicas
La expresión de los porcentajes.
Ortotipografía.
La presentación del documento.
El párrafo.
Los elementos de titulación.
La numeración de niveles.
Clases de letras.
Tratamiento de extranjerismos y topónimos.
Tratamiento de los topónimos.
Las transcripciones de los nombres propios procedentes de lenguas que no utilizan el alfabeto latino en su escritura.
Léxico. |
Libro de estilo de la Justicia