China Zorrilla
Nació en Montevideo, el 14 de marzo de 1922. Hija del célebre escultor José Luis Zorrilla de San Martín y nieta del talentoso poeta Juan Zorrilla de San Martín. Durante su infancia residió en París y más adelante, retornó con su familia a Montevideo.
Inició su vida profesional en el teatro independiente en 1943 en el grupo "Ars Pulcra", de la Asociación de Estudiantes Católicos, debutando en “La Anunciación a María” (“L'Annonce faite à Marie”), de Paul Claudel, dirigida por Román Viñoly Barreto. Entre 1946 y 1948 residió en Londres gracias a una beca otorgada por el British Council para estudiar en la Royal Academy of Dramatic Art. En la BBC conoció al crítico teatral uruguayo René Arturo Despouey y estuvo en contacto con importantes personalidades del ámbito cultural europeo. También actuó en obras en español bajo la dirección de José Estruch.
En 1948 regresó a Uruguay y se incorporó al elenco de la Comedia Nacional Uruguaya, debutando con la obra “Una familia” de Antonio Larreta. Trabajó en el mismo como actriz y directora, traduciendo, del inglés y del francés, varios textos que integraron el repertorio del elenco durante diez años.
Posteriormente dirigió “Dando pasos”, “Perdidos en Yonkers”, “Salven al cómico”, “La pulga en la oreja”, “Canciones para mirar”, “La mujer invisible”, entre otras.
Adaptó y tradujo canciones de grandes espectáculos musicales. Actuó en más de 80 obras de teatro como primera actriz en el Teatro Solís de Montevideo, en varias ocasiones en compañía de Margarita Xirgú, que la dirigió en “La Celestina”, “Bodas de sangre”, “Tres hombres y una mujer”, “Sueño de una noche de verano” y “Romeo y Julieta”; también fue dirigida por Armando Discépolo en “Locos de verano” y por Orestes Caviglia en “Nuestro pueblo” y El soldado de chocolate”.
En 1961, junto con Enrique Guarnero y Antonio Larreta, fundó el Teatro de la Ciudad de Montevideo (TCM), con el que realizó giras a Buenos Aires, París y Madrid. En ésta última el elenco fue distinguido con el Premio de la Crítica Española por “Porfiar hasta morir”, de Lope de Vega.
En 1964 se radicó, durante cuatro años, en Nueva York, donde trabajó como profesora de francés y secretaria de una agencia teatral.
Presentó en Broadway, junto con Carlos Perciavalle, la comedia musical para niños “Canciones para mirar”, basada en textos de María Elena Walsh, que más tarde llevó de gira por Uruguay. A su regreso, dirigió “El honor no es cosa de mujeres” y el ciclo televisivo “El teatro y el amor”. Produjo, tradujo, adaptó y dirigió las obras de teatro “Ha llegado un inspector” y “Esquina peligrosa”, de J. B. Priestley.
Durante la década de 1960, fue regisseur en la compañía del SODRE de Montevideo; allí dirigió las óperas “La Bohème”, de Giacomo Puccini y “Un ballo in maschera”, de Giuseppe Verdi.
También fue corresponsal del diario madrileño “El País”, cubriendo el Festival de cine de Cannes y otros eventos internacionales y fue animadora de televisión en Uruguay en los programas de Saeta TV Canal 10 “Hogar Club” y “De padre a hija”.
A partir de 1971 se radicó en Buenos Aires, donde rodó su primera película, “Un guapo del 900”, dirigida por Lautaro Murúa y donde desplegó una intensa carrera en cine, teatro y televisión. Su estadía allí coincidió con el advenimiento de la dictadura militar uruguaya, donde fue proscrita, motivando su exilio en Argentina. Fue una presencia constante a finales del siglo XX y principios del XXI del teatro argentino, cosechando muchos éxitos, entre ellos, el monólogo Emily (“The Belle of Amherst”), de William Luce, sobre la poeta estadounidense Emily Dickinson, con el que recorrió Argentina y Latinoamérica, propiciando un retorno triunfal, en 1984, a Montevideo.
En cuanto a su desempeño en el cine, entre 1971 y 2008 actuó en más de 50 películas.
Reconocimientos
-Orden de Mayo del Gobierno argentino.
-Premio Fondo Nacional de las Artes.
-1998: Ciudadana Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires.
-2000: Orden al Mérito Docente y Cultural Gabriela Mistral del gobierno chileno.
-2002: en su homenaje la sala del Teatro de la Alianza Uruguay-Estados Unidos fue nombrada «Sala China Zorrilla».
-2008: Ciudadana Ilustre de Montevideo.
-2008: condecoración de la Legión de Honor en el grado de Chevalier, por parte del gobierno francés.
-Ciudadana Ilustre de Mar del Plata.
-2010: Mención de Honor Domingo Faustino Sarmiento del Senado de la Nación Argentina.
-2011: Sello postal honorífico de El correo uruguayo.
-2018: mural callejero en el exterior del Cementerio del Buceo, realizado por el artista José Gallino.
También fue ganadora con los premios Cóndor del Plata (1985, 2002, 2006), Konex (1981, 1991, 2001), Martín Fierro (1973, 2005, 2006), Clarín (2006, 2007), Iris (2000, 2012), ACE (2003), Estrella del Mar (2009), Florencio (2003), Trinidad Guevara (2003), María Guerrero (2003), ganadora en el Festival Internacional de Cine de La Habana (1985) y en el Festival Internacional de Cine de Moscú (2004).
Se retiró del escenario y la vida pública en 2012, al cumplir 90 años.
Falleció en Montevideo el 17 de setiembre de 2014. El gobierno uruguayo decretó duelo nacional y sus restos fueron velados en el Salón de los Pasos Perdidos del Palacio Legislativo de Montevideo y el cortejo fúnebre pasó frente al Teatro Solís.
Películas destacadas
-Un guapo del 900 (1971)
-La tregua (1974)
-Darse cuenta (1984)
-Esperando la carroza (1985)
-Besos en la frente (1996)
-Conversaciones con Mamá (2004)
-Elsa y Fred (2005)
Programas de televisión argentina (entre otros)
-Alta Comedia, Canal 9 (1971)
-Zazá, Canal 13 (1973)
-Pobre diabla, Canal 13 (1973)
-Mi hombre sin noche, Canal 13 (1974)
-Piel naranja, Canal 13 (1975)
-Los que estamos solos, Canal 9 (1976)
-Chau, amor mío, Canal 13 (1979)
-Como en casa, Canal 9 (1981)
-Los retratos de Andrés, Canal 13 (1982)
-Atreverse, Telefe (1990/1992)
-La bonita página, ATC (1991)
-Luces y sombras, ATC (1992/1993)
-Mi mamá me ama, Canal 9 (1993)
-Leandro Leiva, un soñador, Canal 9 (1995)
-RRDT, Canal 13 (1997)
-Ricos y famosos, Canal 9 (1997)
-El Arcángel, Telefe (1997)
-Gasoleros, Canal 13 (1999)
-Primicias, Canal 13 (2000)
-Las amantes, Canal 7 (2001)
-EnAmorArte, Telefe (2001)
-099 Central, Canal 13 (2002)
-Son amores, Canal 13 (2002)
-Piel Naranja años después, Canal 13 (2004)
-Los Roldán, Canal 9 (2004/2005)
-Vidas robadas, Telefe (2008)
Programas de televisión uruguaya
-Hogar Club
-De padre a hija
-El teatro y el amor
Referencias:
-China Zorrilla [en línea]. (s.f.) En Wikipedia. Recuperado de https://es.wikipedia.org/wiki/China_Zorrilla
-Orticochea, Mercedes, Zorrilla, China. China Zorrilla : un acercamiento a su labor artística : entrevista a China Zorrilla de la Lic. Mercedes Orticochea [en línea]. (s.f.). Comedia Nacional. Recuperado de https://comedianacional.montevideo.gub.uy/node/93/la-institucion/historia/actrices-y-directoras/china-zorrilla
OBRAS SOBRE CHINA ZORRILLA EN LA BIBLIOTECA
texto impreso
texto impreso
Homenaje en el centenario del nacimiento de China Zorrilla, seis artistas viduales interpretan su figura en una cronología delimitada, para construir colectivamente su biografía.
China, talento y humor / Mariana WAINSTEIN.
Acróbata sin red / Álvaro AHUNCHAIN.
China y las cajas invisibles / Álvaro SECONDO.
China : entusiasmo insensato / Magdalena CERANTES.
Aproximación a una biografía de Concepción China Zorrilla.
19[...]
texto impreso
Colección de objetos de arte, afiches, libros dedicados, entre otros objetos pertenecientes a la actríz uruguaya China Zorrilla.
El padre de la actriz, la hija del escultor / Ramón CUADRA CANTERA.
Colección China Zorrilla : un valor duplicado / Amalia AMOEDO.
China, del Solís al Paraíso / Carlos PERCIAVALLE.
¡China, contanos una más! / Susana GIMENEZ.
Con China en el [...]
texto impreso
Lunes 1º de febrero de 1960 : reencuentro en París
Martes 2 de febrero de 1960 : teatro negro y oscuro
Miércoles 3 de febrero de 1960 : de Sartre al Louvre
Miércoles 10 de febrero de 1960 : diversión con temas viejos
Jueves 11 de febrero de 1960[...]
texto impreso
texto impreso
